Скорпион и лягушка

Начало восьмого эпизода переносит зрителя в Англию. Женщина ночью входит в здание музея. Она находит старые рукописи и начинает искать в них какие-то сведения. Ее замечает сотрудник охраны. Женщина поднимает на него глаза, и становится заметно, что она одержима демоном. Нечисть покидает ее тело и переходит в оболочку охранника. Мужчина забирает рукописи, выносит их из здания и передает демону перекрестка по имени Бартамус.

Братья находятся в своем бункере. Они заметили длительное отсутствие Кастиэля и беспокоятся о нем. На мобильный Дина поступает анонимный звонок. Человек на другом конце провода сообщает, что знает, как найти Джека.

Братья приходят на встречу. Звонившим оказался Бартамус. Он представляется им как новый демон перекрестка, которого утвердил Кроули перед смертью. Демон предлагает сделку. Винчестеры получают половину текста заклинания, которое поможет им отыскать нефилима. Затем они оказывают демону услугу. После чего получают оставшуюся часть заклинания.

Дин наотрез отказывается принимать эти условия, но демон просит младшего Винчестера не отмахиваться от сделки. Еще немного, и Джека найдут другие демоны, тогда помочь парню будет уже нельзя.

Сэм изучил заклинание и сообщил брату, что согласен на сделку. Текст написан на древнем языке, и это заклинание поможет им найти беззащитного Джека.

Чтобы выполнить условия демона перекрестка, братьям придется найти взломщика, знающего подход к самому надежному сейфу, а также ведьму или демона, который обойдет сверхъестественную защиту.