Жуки

Во время строительства нового объекта один из рабочих услышал странные звуки. Спустившись проверить, что происходит, он сломал ногу и оказался в яме. Пока напарник пытался его спасти, беднягу съедают жуки. В городе существует поверье, что насекомые – это часть проклятия древнего индейского рода, который был истреблен прямо на этом месте.

Винчестеры берутся за дело. Им удается выяснить, что за год до описываемых событий в этом же городе погиб мужчина, которого покусали пчелы.

В день приезда братьев в городе погибает жена застройщика, Линда. Ее покусали пауки, неизвестно откуда взявшиеся в ванной комнате.

Местный подросток рассказывает Сэму и Дину, что в лесу неподалеку от городка есть место, старое погребение индейцев, куда сбегаются все насекомые со всей округи.

Старый индеец рассказывает братьям, что много лет назад на месте, где сейчас ведется строительство, белые переселенцы жестоко истребили целое поселение коренных жителей. Вождь, умирая, проклял тех, кто виновен к гибели его народа, и попросил Богов, чтобы белые люди мучились так же, как и его сородичи.

Винчестеры помогают семье застройщика прожить еще одну ночь в доме, атакуемом пауками, затем семья уезжает из города.