Раз ковбой, два ковбой

В этом эпизоде братьям предстоит отправиться назад во времени – в девятнадцатый век, где они должны будут справиться с ответственной миссией.

Из записей своего деда Винчестеры узнают, что уничтожить освобожденную драконами Мать можно только с применением пороха от сгоревшего феникса.

Кастиэль помогает братьям в поисках пепла – он делает так, что они оказываются в прошлом. У них ровно сутки на поиск птицы и сбор ее пепла.

Братья становятся свидетелями казни. Подсудимый сыпет проклятиями в адрес окружающих, и вот на глазах у всех превращаются в пепел судья и шериф местного отделения полиции. Это не демон и не призрак, поэтому братья понимают, что феникс – это обычный человек.

Винчестеры решают прибегнуть к помощи Самюэля Кольта, чей дневник они нашли у деда. Найдя мужчину, братья дают ему мобильный телефон, чтобы доказать, что они – пришельцы из будущего. На вопрос о том, откуда они его знают, охотники показывают Кольту его дневник. Он дает им пистолет, хотя все еще слабо верит в их объяснения.

Дин вызывает человека-феникса на дуэль и убивает его. Братьям пришлось спешно ретироваться, поэтому собрать пепел им не удалось. Раздосадованные, они возвращаются домой и получают посылку с пеплом. Это Самюэль, он отправил им это послание, а координаты братьев и точные дату и время он смог разузнать, разобравшись в их мобильном телефоне.