Милые бранятся — только тешатся

В штате Индиана девушка погибает в парикмахерской. Стационарный фен, который не нагревается выше определенного значения, вдруг буквально взрывается, и, пока подоспел мастер, голова девушки обуглилась. На полу под феном братья нашли старую монету.

Родственники девушки, с которой случилось несчастье, заверяют в отсутствии у нее при жизни врагов.

Днем позже умирает мужчина, управляющий фирмой, специализирующейся на строительных работах. Он решил воспользоваться санузлом, когда заметил летающий в воздухе пистолет для вбивания гвоздей. Один из гвоздей попал директору компании в голову. Он был порядочным семьянином, не имел врагов и заслужил только положительные отзывы о себе после смерти.

Обе жертвы, так или иначе, связаны с благотворительным фондом города. Туда и направились Винчестеры. Они видят, как шеф фонда по имени Дон, флиртует со своей сотрудницей. Сэм, под предлогом ухода в туалет, заходит в супружескую спальню, и находит там магические атрибуты. Жена Дона хочет убить девушку, с которой заигрывал ее муж, но братьям удается этому помешать.

На мероприятии, организованном женой, все изображения на картинах плывут. В воздухе летает поднос, который мгновение спустя вонзается в шею одного из гостей.

Эта пара – управляющий фондом и его жена – люди со сверхспособностями, которые применяют их, не задумываясь о последствиях.

Супругов удалось помирить, и братья идут к себе в отель. Там на них нападает левиафан, которого нейтрализует Дон. Он пришел, чтобы помочь братьям: его жена успела оставить под их кроватями монеты, чтобы убить их.