Перевозчик

Кевин работает над расшифровкой скрижали. Работа осложняется голосом Кроули, постоянно сводящим с ума парнишку. Он звонит Винчестерам, чтобы сказать, что второе испытание Сэма – спуститься в глубины Преисподней и вернуть оттуда душу Бобби.

Текст призывал спасти невинную душу, выбор на Бобби пал по желанию братьев.

Сэм спускается в Ад и находит Бобби. Тот не пускает охотника к себе, он не верит в реальность происходящего. Сэм доказывает, что он реален, и они со старым другом идут назад. Путь проходит через Чистилище. Жнец, который должен был сопровождать Сэма, сильно задерживается.

От Наоми Дин узнает о том, что брату нужна помощь. Ему приходится связаться с вампиром Бенни. Тот может попасть в Чистилище, если ему отрубят голову. Вампир отвечает согласием, ему скучно на земле.

Бенни выводит из Чистилища Бобби и Винчестера и остается там, чтобы те смогли спастись от демонов.

Они выбираются на землю и сталкиваются с Кроули. Но появляется Наоми и возносит дух Бобби в рай.

Кроули приходит к Кевину. Он говорит, что убил его мать, которая перед смертью выдала координаты сына. Кевин удручен, ведь мать не предала бы его по своей воле.

Братья приходят к Кевину, его вещи на месте, но парня нигде нет.