Брат по крови

Винчестеры проводят время в поисках Кевина. Им постоянно приходят счета за проживание в отелях, покупки и поездки, которые оплачены их кредитками. При этом, застать пророка на месте им не удается.

Друг Дина, вампир по имени Бенни, просит охотника помочь ему. Он убил несколько своих собратьев и теперь вынужден скрываться. Дин собирает вещи и едет к нему. Сэму он говорит, что ему просто нужно отдохнуть от дел.

Бенни встречался с девушкой по имени Андреа. На тот момент мужчина уже был вампиром, его нашли и убили. Дин поднял его из могилы и спустя какое-то время вампир решил найти бывшую возлюбленную. Он выяснил, что она тоже стала вампиром, и она вступила в близкие отношения с главой вампиров, по приказу которого убили Бенни.

Бенни связан и находится в логове вампиров, однако Андреа помогает ему освободиться и вооружает его, чтобы он убил предводителя вампиров.

Дин уничтожает девушку, о чем Бенни ни капли не сожалеет. Она перестала быть человеком, теперь это жестокий и лишенный морали монстр.

Сэм, оставшись один, думает о своей девушке, с которой он был, пока Дин оставался в чистилище. Звонок брата прерывает его раздумья.

Дин знакомит его с вампиром, и братья остаются вдвоем, чтобы обсудить, что же произошло на самом деле и по какой причине спешно уехал Дин.