Мертвец в воде

Дин прочитал в газете о серии загадочных происшествий на озере Маниток. За прошедший год там утонул уже третий человек. Характерно то, что спасатели, исследовавшие дно озера, не сумели найти ни одного тела. Сэм планирует возобновить поиски отца, но Дину удается уговорить его взяться за расследование этого странного дела.

Расследование начинается с разговора с братом последней жертвы, Софи Карлтон. Он рассказывает Винчестерам, что видел, как сестра уплыла примерно на 100 метров от кромки воды, а затем какая-то сила утащила ее на дно озера. Софи уверенно чувствовала себя на воде, поэтому естественная смерть от потери контроля над своим телом в воде казалась ее брату маловероятной.

На берегу озера охотники за нечистью встречают Лукаса – местного мальчика, чей отец тоже погиб в озере на глазах у своего маленького сына. После пережитого шока мальчик потерял способность говорить. Дин смог произвести хорошее впечатление на мальчика, и он рисует дом, в котором местные узнают жилище Карлтонов. В этот же день глава семьи Карлтонов мистическим образом тонет в раковине на собственной кухне.

Второй рисунок Лукаса приводит братьев к дому женщины, сын которой по имени Питер, не вернулся из школы 35 лет назад.

Расследование исчезновения 35-летней давности привело к разгадке всего дела: шериф города Маниток и отец погибшей Софи в детстве по трагической случайности утопили своего друга, Питера. Чтобы избежать ответственности, они закопали его велосипед, а тело сбросили в озеро. И теперь он мстит своим убийцам, забирая жизни их детей.

Пока братья выясняли подробности дела, в озере начинает тонуть Лукас. Шериф просит у озера отдать ему мальчика, и забрать его собственную жизнь взамен. Шериф погибает, но Лукас спасен, и к нему возвращается способность разговаривать.